【摘要】 四川省通江县千佛岩摩崖造像现存63龛,是一处纯佛教造像点。造像规模较大,题材丰富,其中以释迦说法、阿弥陀佛与五十二菩萨、千佛、密檐式塔等最为突出,且初、盛唐纪年题记较多。结合题记和造像题材推断,千佛岩摩崖造像始凿于唐高宗龙朔年间,终于唐玄宗开元年间。第38龛所造仿木构密檐式塔,保存较好且年代基本明确,是研究唐代建筑和佛塔极为重要的材料。更多还原

【Abstract】 The Qianfoyan cliff carvings in Nuojiang Township, Tongjiang County, Sichuan Provinces are an ancient Buddhist historical site with 63 extant niches. The cliff carvings at Qianfoyan are remarkable in both scale and contents, the preaching scene of Sakyamuni, Amitabha with fifty-two bodhisattvas, statues of the thousand Buddhas, and multi-eaved pagodas are particularly impressive. Besides niches and cliff carvings, there are also many inscriptions throughout the site from the Early and High Tang periods. Based on previous research on the inscriptions and carvings, it can be concluded that construction at Qianfoyan started in the Tang dynasty during the Longshuo era of Emperor Gaozong, and ended in the Kaiyuan era. In addition, the good condition and reliably calculated date of construction of the multi-eaved pagoda in niche 38 make this a highly significant artifact for research on the architecture and pagodas of the Tang dynasty.更多还原