【摘要】 干细胞研究作为新兴科学技术,受到世界各国重视。近年来,我国在干细胞研究技术、成果转化及临床试验方面取得重要进展。如何使医学为人类服务而不伤害人类已成为现代医学科学研究中的一个重要难题。由于干细胞临床研究涉及人类道德、研究者利益以及受试者安全等,成为了伦理研究争议的焦点。当科技进步与伦理原则相违背时,科技活动的开展仍要坚持遵守正确的伦理规范。因此,中国干细胞临床研究应在伦理学指导下开展,充分尊重和保护受试者,结合中国国情保证干细胞在科学研究过程中应用的合理性,实现科学与伦理学之间的良性互动。更多还原

【Abstract】 As a new science and technology, stem cell research has attracted worldwide attention. In recent years, China has made important progress in stem cell research technology, achievement transformation and clinical trials. How to make medicine serve human beings without harming human beings has become an important issue in modern medical research. Human morality, the interests of researchers and the safety of subjects are the focus of ethical controversy in stem cell research. Though there is conflict between science activities and ethics, the science activities is still regulated by the ethical paradigm. Therefore, stem cell clinical research in China should be conducted under the governance of ethics, fully respect and protect the subjects, ensure the rationality of stem cell application in the process of scientific research, and realize the interaction between science and ethics.更多还原