节点文献

中华传统典籍英译在大学英语教学中的应用研究

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 徐斌

【机构】 湖南农业大学外国语学院

【摘要】 中华传统典籍是中国传统文化的载体,囊括了几乎所有的传统文明精髓,传统典籍英译更是其他国家和民族了解中华文明的重要途径,对于传播中华文化,提升国家文化竞争力有着积极作用。将典籍英译引入到大学英语教学中,积极探究典籍英译中中华文化的主体引导地位,并借此增加当前大学英语教学的人文属性,能有效推动英语教学在中国传统文化传播中的应用价值,同时增强学生在跨文化交际中运用英语宣传和表达中国文化的能力,解决英语教学中的中国文化失语问题。

【关键词】 典籍英译英语教学跨文化交际
【基金】 2016年湖南省哲学社会科学项目,名称:布迪厄社会实践理论视角下《墨子》英译的研究(项目编号:16YBA215)
  • 【文献出处】 文化创新比较研究 ,Comparative Study of Cultural Innovation , 编辑部邮箱 ,2019年35期
  • 【分类号】H319.3;G434;G122
  • 【被引频次】1
  • 【下载频次】128
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络