【摘要】 在"一带一路"建设过程中,文化领域国际投资面临复杂的法治环境,沿线国家文化领域国际投资争端的解决机制仍需进一步构建。而在文化领域国际投资及仲裁中,因其同时具有的文化属性与经济属性,东道国对本国文化的保护与投资者的经济利益之间不可避免存在冲突。勒米尔案是典型的适用公平公正待遇裁决的涉文化因素的国际投资争端,其裁决中对公平公正待遇的界定以及作出的违反公平公正待遇的损害赔偿裁决,对适用公平公正待遇解决文化领域国际投资争端中若干法律问题具有重要借鉴意义。更多还原

【Abstract】 In the implementation of the "Belt & Road" Initiative, international investment disputes involving cultural elements is faced with complicated legal environment and a mechanism in the countries along the Belt and Road are to be constructed to solve the disputes in international investment in the cultural field. As the investment is of both the cultural and economic distributes, there are unavoidable conflicts between the protection of the national culture of the hosting countries and the economic interest of the investors in international cultural investment and arbitration. Lemire Case is a typical international investment case involving protection of cultural value with the adaption of the "Fair and Equitable" Treatment. The reinterpretation on the "Fair and Equitable" Treatment and the liability for violating the principle in Lemire Case is of significance to solve the legal issues in the relevant disputes involving cultural elements.更多还原