节点文献

文化传播视角下的中国菜名英译

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 陈树平;

【机构】 浙江旅游职业学院;

【摘要】 中国美食文化源远流长,中国菜肴很多包含具有中国文化层面的词语。应该坚持文化自信原则,促进中国饮食文化对外传播。本文以苏珊·巴斯内特文化翻译理论为指导,参考实际案例,进一步的阐述了中国菜名的英译方法及准则。

【关键词】 文化传播; 中国菜名; 文化自信; 翻译方法;
【基金】 浙江省语委课题“浙江省旅游景区公示语英文译写规范化研究”,课题编号:ZY2011B20
  • 【文献出处】 吉林广播电视大学学报 ,Journal of Jilin TV & Radio University , 编辑部邮箱 ,2019年06期
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】6
  • 【下载频次】1227
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络