| 
  中国学术期刊网络出版总库
  关闭
从《金瓶梅》崇祯本对词话本的改订看被动标记“吃(乞)”的来源  
   推荐 CAJ下载 PDF下载
【下载频次】 ★★★★★
【作者】 张美兰; 战浩;
【作者单位】 清华大学;
【文献出处】 阅江学刊 , Yuejiang Academic Journal, 编辑部邮箱 2018年 04期  
期刊荣誉：ASPT来源刊  CJFD收录刊
【中文关键词】 《金瓶梅》; 崇祯本; 词话本; 《水浒传》; 《清平山堂话本》; 吃(喫、乞);
【摘要】 利用词话本与崇祯本之版本异文进行对照研究发现,《金瓶梅》崇祯本将词话本中用于记录表示吃食、遭受、被动、原因等词的乞基本改为吃,而用于记录表示乞求的乞则依然用乞。明代《水浒传》三种版本间异文、《清平山堂话本》与《古今小说》间文献异文,在记录表示吃食、遭受、被动、原因等用法时,吃(喫)乞用字差异表现出与《金瓶梅》崇祯本、词话本间异文大体相同的趋势。《金瓶梅》《水浒传》中吃(喫、乞)表示被动的用法与其表吃食、遭受的动词用法关系密切,支持了被动标记吃来源于遭受义,乞是吃的借字的观点。作为文人改写本,崇祯本用字追求正体、齐一,显示了明代文献用字愈加规范的倾向。
【基金】 教育部自主科研计划“文献文本比较与明清汉语研究”(2017THZWJC02)
【更新日期】 2018-08-28
【分类号】 H134;I207.419
【正文快照】 明代汉语被动句式主要有“被”字式、“吃(喫)”字式、“乞”字式、“蒙”字式、“教(叫、交)”字式、“著(着)”字式。其中,被动标记“吃”与“乞”之间关系纠葛,这造成学界在被动标记“吃”与“乞”的来源问题上存在两种迥异的观点。一种主要观点认为,被动标记“吃(喫)”来源

xxx
【相似文献】
中国期刊全文数据库
中国优秀硕士学位论文全文数据库
中国博士学位论文全文数据库
中国重要会议论文全文数据库
中国重要报纸全文数据库
中国学术期刊网络出版总库
点击下列相关研究机构和相关文献作者，可以直接查到这些机构和作者被《中国知识资源总库》收录的其它文献，使您全面了解该机构和该作者的研究动态和历史。
【文献分类导航】从导航的最底层可以看到与本文研究领域相同的文献，从上层导航可以浏览更多相关领域的文献。

语言、文字
　 汉语
　　 语义、词汇、词义（训诂学）
　　　 近代词汇

文学
　 中国文学
　　 各体文学评论和研究
　　　 小说
　　　　 古代小说
　　　　　 其他古代小说研究与评论
  
 
  CNKI系列数据库编辑出版及版权所有：中国学术期刊(光盘版)电子杂志社
中国知网技术服务及网站系统软件版权所有：清华同方知网(北京)技术有限公司
其它数据库版权所有：各数据库编辑出版单位（见各库版权信息）
京ICP证040431号    互联网出版许可证 新出网证（京）字008号