对感染类语篇——《厦门大学简介》英译汉质量评估

【摘要】 翻译质量评估研究一直是当代中西方翻译家们研究的热点问题,它不仅有助于规范翻译行为,而且可以提高翻译质量。该文对《厦门大学简介》译文的质量做了简单的梳理和评估,通过对偏离的详细分析,对《厦门大学简介》的译文做出了科学的评价,有助于译文的进一步改进。更多还原