【摘要】 对国内外语言生态研究涉及的概念及名词术语遴选、汇集、辨析、正名、定义和诠释,描述概念术语之间的联结,构成了这门学科的基本概念系统规范。生态语言学要为解决不同国家和地区的语言及生态现实服务,就必须实现本土化。生态语言学研究的中国本土化,应着重于生态话语批评、语言生态监测、语言与生态相关性、传统生态知识调查、语言保护等五大领域就本土语言和生态的若干现实方面开展研究和实践工作。生态语言学知识的传播和普及,对于社会公众增强生态意识、参与社会生态文明建设,是另一种有实效的激励。更多还原

【Abstract】 The norm of basic conceptual system in the discipline of linguistic ecology studies is constituted by the selection,collection,identification,clarification,definition and interpretation of the concepts and terms involved in linguistic ecology studies at home and abroad,as well as the description of the connection between them.It is necessary for ecolinguistics to be localized to solve practical problems in the field of language and ecology in different countries and regions.The localization of ecolinguistics in China calls for the carrying out of researches and practical works on the real situation of native languages and ecology in five aspects,namely,eco-discourse criticism,linguistic ecology monitoring,relevance between language and ecology,survey on traditional ecological knowledge,and language protection.The dissemination and popularization of ecolinguistic knowledge is another effective incentive for the public to raise their ecological awareness and participate in the construction of the social ecological civilization.更多还原