【摘要】 甲状腺功能亢进是人体甲状腺素分泌过多、代谢加快、兴奋、紊乱的一种疾病,由喜怒不节、忧思太过致病,人的气血循环运行留滞,临床上本虚标实者为多,本虚为气血不足,标实为气郁、痰凝、血瘀。景录先教授根据多年临床经验,应用中医药辨证论治,采用舒肝解郁、滋阴补气、软坚散结、健脾化痰方法治疗,收到很好的疗效,纠正甲亢导致的功能紊乱,使气血阴阳平衡,改善机体气血功能,调解人体免疫力,提高治疗甲亢疗效,景录先教授多年来用中医药辨证论治,治疗甲亢有丰富的临床经验,疗效突出,治愈快。文章介绍景录先教授临床上治疗甲亢经验,以飧同道。更多还原

【Abstract】 Hyperthyroidism is a disease caused by the hyperfunction, metabolic acceleration, excitement, and disorder of human thyroid. According to TCM, it is due to inhibition of qi and blood as a result of over joy, anger or excessive thinking. Clinically, it is usually seen in patients with the pattern of deficiency in root and excess in branches, specifically, qi and blood deficiency with qi stagnation, phlegm coagulation and blood stasis. Based on his years of clinical experience, professor JING Luxian uses TCM treatment to smooth the liver and expel stasis, nourish yin and tonify qi. His methods have proven to be effective in improving the functions of qi and blood, enhancing the treatment effect and restoring a yin-yang balance. This article aims to introduce Professor Jing’s experiences for clinical treatment of hyperthyroidism, to hopefully provide inspirations to fellow researchers and medical practitioners.更多还原