节点文献

美国史翻译中的“因时而译”现象探讨

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【摘要】 史学文本翻译中,某些词汇的译名在同一文本中前后无法一致,必须根据文本所表述内容的历史时期而作出变化,呈现出"因时而译"的现象。此类现象在翻译地名、机构名时尤为常见,广大史学译者对此类现象应予以重视。

【关键词】 史学文本翻译因时而译美国史
【基金】 中央高校基本科研业务费专项资金项目(2572014CC13);东北林业大学教育教学研究项目(DGY2018-53)
  • 【文献出处】 边疆经济与文化 ,The Border Economy and Culture , 编辑部邮箱 ,2018年10期
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】2
  • 【下载频次】66
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络