【摘要】 电子病历的应用是现代医院信息化建设的必然趋势,为适应民族医疗信息化管理的需要,针对少数民族地区医院使用传统病历存在用语不规范、效率不高的问题,论文研发蒙汉双语共同存储和调用技术,设计了一种蒙汉兼容的电子病历,并对其开发应用过程中存在的问题进行了探讨。研究成果为少数民族传统医学的信息化建设提供了很好的解决方案,也为以民族语言为载体的信息化服务提供很好的参考。更多还原

【Abstract】 Electronic medical record has been an inevitable trend in information construction of modern hospital. There are some problems of traditional medical records in minority regions, such as nonstandard expressions and low efficiency. In order to adapt to the needs of information management in minority hospitals, Mongolian and Chinese bilingual common storage and call technology are developed in this paper, and an electronic medical record which is compatible with Mongolian and Chinese is designed. Then the problems existing in its development and application are discussed. The study results provide a solution for the information construction of minority traditional medicine. And it’ s also a good reference for information service based on ethnic languages.更多还原