【摘要】 本文以杜甫的五言排律《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》为例,尝试运用概念整合理论,并借鉴审美心理学和传统诗歌美学的思想,分析中国传统诗歌在结构与意象层级上的审美意蕴,以期揭示各层级形式表征之间的深层关联与审美机制。结构上的整齐之美与意象的象外之美融汇为意境的整合之美。概念整合理论中的层创结构为诗歌的创造力搭建了平台,而优化原则又制衡了诗篇理解与鉴赏中的纷繁芜杂。更多还原

【Abstract】 The paper explores the aesthetic qualia of Du Fu’s poem, combining Conceptual Blending theory(CBT) with aesthetic psychology and traditional aesthetics. The case study aims to examine the aesthetic qualia in the form and image of Chinese traditional poetry, which may shed new light on the underlying connections and aesthetic mechanism beneath the formal representations. The parallelism in form integrates with the imagery symbolism into the blended beauty in artistic conception. The emergent structure of CBT sets up the platform for the creativity in poetry, while optimality principle restrains the poetry construal and appreciation.更多还原