【摘要】 民间文学的道德教化作用是众所周知的,传统道德观念通过民间故事这一媒介代代相传。非洲的民间故事也不例外,同样蕴含着非常丰富的传统伦理道德观。《听阿玛杜·库姆巴讲故事》是一本法语故事集,故事的主人公是人、动物、超人,每种动物都赋予人的某些性格。这些故事成为了承载非洲人民伦理道德思想的重要载体,通过故事对因果报应、践踏诺言、自甘堕落等道德观念进行鞭笞,呼吁树立正确的道德观念和道德理想。更多还原

【Abstract】 The moral enlightenment of folk literature is well known,and traditional moral ideas are handed down through the medium of folk tales.African folk stories are no exception,but also contains a very rich traditional ethics and morality.The story of listening to Ahmadou Komba is a collection of French stories whose characters are human,animal,Superman,and each animal gives certain characters.The story has become an important carrier of the African people’s ethical thought,through the story of a flogging of karma and trampling on the promises,such as moral degenerate,called for the establishment of correct moral concept and moral ideal.更多还原