【摘要】 语言学转向颠覆了语言的传统概念,话语的不确定性亦成为后现代主义语境中文学话语的基本特征之一。但与此同时,话语的不确定性又为新时期中国文学的发展提供了更为广阔的发展空间。受语言实验、话语游戏、魔幻、元小说和互文性等域外语言学和文学变化的影响,中国作家莫言坚持借鉴与创新并举的策略,在文学对人的关注、新时期小说对政治和社会以及历史问题书写等方面使其小说作品的确定性和不确定性悖论达成统一,为当代中国文学和世界文学在困境中发展开拓了一条新路。更多还原

【Abstract】 The linguistic turn overthrew the traditional concept of language,which has made one of the basic features of literature in the context of post-modernism.Meanwhile,indeterminacy of language benefits literature for more space in its development.Influenced by language experiment,language game,hallucinatory realism,meta-fiction,intertextuality and other linguistic and literary changes,China’s writer Mo Yan has kept combining the essence of western literature and the innovation of his own,and made the paradox between determinacy and indeterminacy become unified in the fields of literary concern for the humans and the political and social as well as historical writings with the creating strategies,which have paved the new way for the contemporary development both of China’s and world literatures.更多还原