【摘要】 《同步王表》是古代两河流域唯一同时记载亚述与巴比伦两国国王名字的王表,具有重要的史料价值。本文整理了目前已知的《同步王表》的所有文献,根据泥版照片及泥版残片将这些文献由阿卡德语译为中文,并对文本内容作了评注。更多还原

【Abstract】 The Synchronistic King List is a king list recording both the kings of Assyria and the kings of Babylonia in ancient Mesopotamia. It is an important historical document. This article collects all the known sources regarding the Synchronistic King List, translates the texts from Akkadian to Chinese based upon the photos and the fragments of the tablets, and adds comments on the texts.更多还原