【摘要】 "NP的VP"是现代汉语中的一种常用结构,但其对外汉语教学研究很不充分。本文统计分析HSK动态作文语料库中"NP的VP"使用情况,发现"NP的VP"的使用倾向性、频率及灵活度跟学习者汉语水平等级呈正相关性,"NP的VP"的运用与写作水平紧密关联。我们根据汉语学习者在HSK作文语料中表现的偏误类型揭示"NP的VP"教学的重难点,进而提出相应的教学策略和建议。更多还原

【Abstract】 "NP de VP" is used widely in Mandarin Chinese, while the study on how to teach it to foreigners is not enough.The statistics of the usages of "NP de VP" in HSK Dynamic Composition Corpus has been collected and analyzed, predicting that the tendency, the frequency and the flexibility of using this structure are linked to Chinese levels of foreign learners.The fact uncovered the correlation between the usage of "NP de VP" and the writing proficiency. In addition, based on the types of errors in the interlanguage writings, the key points and difficulties about teaching this structure are pointed out, and several suggestions and strategies are made correspondingly.更多还原