【摘要】 目的:观察"调和阴阳"针法对慢性非细菌性前列腺炎的临床疗效。方法:采用随机数字表法将90例慢性非细菌性前列腺炎患者随机分为针刺组和药物组,各45例。药物组给予口服舍尼通片,1片/次,2次/d。针刺组使用"调和阴阳"针法进行治疗,选穴为中极、关元、大赫、次髎、秩边、足三里、三阴交,1次/d,留针30min。两组均治疗4周。采用美国国立卫生研究所慢性前列腺炎症状积分(NIH-CPSI)和临床疗效在治疗前后进行评价。结果:治疗后NIH-CPSI评分均明显下降(P<0.01),针刺组NIH-CPSI评分低于药物组(P<0.05);针刺组临床总有效率为86.7%,药物组临床总有效率为71.1%。针刺组疗效优于药物组(P<0.05)。结论:"调和阴阳"针法治疗慢性非细菌性前列腺炎,临床疗效确切,可以降低慢性前列腺炎症状积分,提高患者的生活质量。更多还原

【Abstract】 Objective: To observe efficacy of the Yin and Yang acupuncture on chronic nonbacterial prostatitis. Methods: 90 cases were randomly divided into the acupuncture group and medicine group, 45 cases in each group. The medicine group was given oral cernilton tablets, 1 pill each time, 2 times daily. The acupuncture group was treated by the Yin and Yang acupuncture, 1 time daily, for 30 minutes. Two groups were treated for 4 weeks. The NIH-CPSI and clinical efficacy were evaluated. Results: After treatment, the NIH-CPSI scores were significantly decreased(P<0.01). The NIH-CPSI score in the acupuncture group was lower(P<0.05). The total efficiency was 86.7% in the acupuncture group, better than 71.1% in the medicine group(P<0.05). Conclusion: The Yin and Yang acupuncture on treating chronic nonbacterial prostatitis is effective, can reduce the chronic prostatitis symptom, and improve the quality of life.更多还原