【摘要】 王履是明以来画史上颇受争议的画家之一。俞剑华先生认为"王画并未脱马、夏画法";"所画华山无一处似实境";"无写生之技巧,亦不能为山川传神也"。通过对俞先生对《华山图》评说产生的原因做客观、具体的分析,认为:王履的《华山图》在明代即获诸多认同;王画脱胎于马、夏,通过实地写生自成一家;王履的艺术主张是中国画"师法造化"优秀传统的长线延续到明代的一个耀眼的"点",其艺术实践以及理论对当代画家都有现实的指导意义。更多还原

【Abstract】 Wang Lv was one of the most controversial painters from the Ming dynasty. In the opinion of Mr. Yu Jianhua,paintings of Wang Lv followed the techniques of Ma and Xia. Huashan Mountain in his painting is far away from the real landscape,which lacks sketch skills and could not vividly express the landscape. By an objective and detailed analysis of the reason of the comment,Wang Lv’s Painting of Huashan Mountain had been appreciated by colleagues in the Ming dynasty. Based on the painting skills of Ma and Xia,Wang Lv had finally formed a style of his own. Wang Lv’s artistic ideas are highlights of the fine tradition of Chinese paintings to imitate the nature. His artistic practice and theory are still of guiding significance to modern painters.更多还原