|
|
|
|
【英文篇名】 |
On the Formation and Construal Mechanism of the Negative Meaning of Shenme-sentences |
|
【下载频次】 |
★★★★★ |
|
【作者】 |
袁毓林;
刘彬; |
|
【英文作者】 |
Yuan Yulin;
Liu Bin; |
|
【作者单位】 |
北京大学中文系/中国语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室; |
|
【文献出处】 |
世界汉语教学
, Chinese Teaching in the World, 编辑部邮箱
2016年 03期
期刊荣誉：中文核心期刊要目总览 ASPT来源刊 CJFD收录刊 |
|
【中文关键词】 |
“什么”;
元语言否定;
疑善信恶;
语义识解策略;
向下蕴涵;
否定极项; |
|
【英文关键词】 |
shenme;
metalinguistic negation;
‘doubting the good but believing the bad';
construal mechanism;
downward entailment;
negative polarity item; |
|
【摘要】 |
本文主要探讨疑问代词什么的否定用法及其成因,揭示表示否定意义的什么句的语义形成与识解机制。文章首先描写了什么句表示否定意义的七种主要环境,指出这种什么句主要表示对某种事物(或性状、行为、观点等)的合理性的否定,也就是认为它不具有合理性。文章还指出,疑问代词什么表示否定往往是对引述内容的否定,是一种元语言否定(即语用否定),而不是语义否定。接着,文章着重揭示了什么句表示否定意义的内在原因:什么所否定的对象在意义上往往具有反通常性的特点,说话人由反常的迹象而心生疑惑;在疑善信恶原则的指导下,对相关的事情进行否定性猜测,即不相信某种正面和积极的可能性,转而相信某种负面和消极的可能性,从而使得整个什么句涌现出否定意义,即否定某种事物或行为的合理性。同时,文章还揭示了听话人在识解表示否定意义的什么句时所采取的策略,即基于疑善信恶这种反常思想。最后,文章还探讨了疑问和否定的相通性:疑问和否定都是一种否定性语境,都具有向下蕴涵的语义推理特点,并且可以允准否定极项。 |
|
【英文摘要】 |
This paper mainly discusses the negative usage and its cause of the interrogative pronoun shenme,and reveals the formation and construal mechanism of the negative meaning of shenme-sentences.Firstly,the paper describes seven major circumstances under which the shenme-sentence conveys negative meaning,and points out that this kind of sentence mainly negates the rationality of something(or character,behavior,opinion,etc.).Then it demonstrates that shenme usually negates the quoted content;that is,it is a kind... |
|
【基金】 |
国家自然科学基金项目“文本语言表达到概念关系的映射方法研究与资源建设”(61375074)和“基于汉语话题的句际关系自动分析研究”(61371129)的资助 |
|
【更新日期】 |
2016-07-22 |
|
【分类号】 |
H146 |
|
【正文快照】 |
现代汉语里的疑问代词“什么”非常特殊,它除了可以表示疑问意义之外,还可以表示任指、虚指、否定等非疑问意义。吕叔湘主编(1980)列举了“什么”的多种非疑问用法,比如否定、任指、列举等;Huang(1982)、邵敬敏和赵秀凤(1989)、Li(1992)、李一平(1996)、寿永明(2002)等曾专门探 |
|
| 【相似文献】 |
 |
中国期刊全文数据库 |
 |
|
|
中国优秀硕士学位论文全文数据库 |
|
|
|
中国博士学位论文全文数据库 |
|
|
|
中国重要会议论文全文数据库 |
|
|
|
中国重要报纸全文数据库 |
|
|
|
中国学术期刊网络出版总库 |
|
|
|
|
点击下列相关研究机构和相关文献作者，可以直接查到这些机构和作者被《中国知识资源总库》收录的其它文献，使您全面了解该机构和该作者的研究动态和历史。
|
|
【文献分类导航】从导航的最底层可以看到与本文研究领域相同的文献，从上层导航可以浏览更多相关领域的文献。
|
|
|
| 
推荐 
