【摘要】 随着世界全球化和经济的发展,法语经济新闻吸引了越来越多的注意力,然而法语经济新闻中出现的大量隐喻现象,有时候却让人们感到迷惑不解。本文通过对法语经济新闻标题中的概念隐喻现象和功能的研究,来更好地理解其中的隐喻思维,为商务法语的学习起到一定的帮助。更多还原

【Abstract】 With the development of globalization and economy,French economic news is getting more and more attention. However,great amount of metaphor phenomenon appears in French economic news which is sometimes hazy to readers. This essay is aimed to better understand the ways of metaphor thinking,by studying the phenomenon and functions of conceptual metaphor in French economic news headlines,in order to get assistance in business French study.更多还原