【摘要】 翻译中的强势模因具有三个特点:高保真性,多产性,长久性。文章从模因论视角看乔治·奥威尔《动物庄园》的翻译可以看出译者是在对异国文化模因的核心内容进行高保真度复制的基础上,又利用本国多产而长久的强势模因感染模因新宿主的范例。更多还原

【Abstract】 The three characteristics of strong memes are high fidelity,prolificacy,permanency.From the perspective of memetics,the translation of Animal Farm written by George·Orwell not only copies the foreign key culture meme with high fidelity,but also makes use of the productive and permanent strong memes to infect new meme hosts.更多还原