【摘要】 从"丰厚翻译"作为翻译策略的角度对国外首个《淮南子》全译本进行研究,考察"丰厚翻译"在其序言、注释和附录中的体现,以期对中华典籍的英译有所借鉴。更多还原

【Abstract】 This paper deals with the first complete English translation of Huainanzi from the perspective of " Thick Translation" as translation strategy,and studies the manifestation of this strategy from the introduction,annotations and appendixes of the target text,with the hope of shedding light on the translation of Chinese classics.更多还原