【摘要】 文章给出了"配套系"的定义,引证了中国学者提出的"配套系"一词相对应的英语表达词为hybrids和commercial line,分析了对配套系概念上的误解;阐明了为何要培育配套系,评价了配套系商品畜禽优势所在;借鉴国外经验,参照国家法规,结合作者见解,从培育程序(步骤)、工作流程与当前培育方法上存在问题三方面阐述了配套系的培育方法;提出了撰写猪配套系培育方案的参考体例;对今后猪配套系培育工作提出了建议。更多还原

【Abstract】 This paper gives the definition of hybrids/commercial line, analyzes the people’s conceptual misunderstandings, expounds why do you want to develop the hybrid swine, and assesses the advantage and superiority of the hybrids.The developmental methods of commercial line including the work programme(steps),work flow and existing problems were discussed, the style and form of writing the "hybrid swine breeding scheme" was recommended.Some opinions and suggestions that relates to future breeding works of hybrid swine were also put forward.更多还原