节点文献
字幕翻译中的文化传播特点——以电视剧《功夫熊猫》为例
【摘要】 字幕翻译是保证电视剧顺利播出的基础,也是实现国际文化交流的载体与技术,对电视剧的宣传起到十分重要的作用。字幕翻译能够将语言的功能、符号以及性质充分表现出来,并且经过翻译,人们获取的不仅是视觉上的享受,更是对语言文化的一种理解。
- 【文献出处】 新闻战线 ,The Press , 编辑部邮箱 ,2015年22期
- 【分类号】J905;H315.9
- 【被引频次】1
- 【下载频次】631
【摘要】 字幕翻译是保证电视剧顺利播出的基础,也是实现国际文化交流的载体与技术,对电视剧的宣传起到十分重要的作用。字幕翻译能够将语言的功能、符号以及性质充分表现出来,并且经过翻译,人们获取的不仅是视觉上的享受,更是对语言文化的一种理解。