【摘要】 期刊是晚清传播科学信息的最为重要的媒介。以期刊为载体,晚清社会对近代科学的本质进行了不同程度的理性思考。早期来华传教士报人与维新报人坚持用传统中的格致来指称Science,对格致的本义提出自己的观点,而源自日文的科学逐渐获得了辛亥报人的体认,科学概念的认知由感性上升到理性,最终实现了从格致到科学的历史嬗变,现代的科学话语取替了传统的格致话语。这一话语转化也是晚清科学观念识进的真实反映。更多还原

【Abstract】 The periodicals is one of the most important media for the dissemination of scientific information in Late Qing Dynasty. People in Late Qing Dynasty had done rational thinking in different degree about the essence of modern science. The early missionaries newspaper journalists and China modern reformer stickled with tradition word of Gezhi to refer to sscience. And then,they put forward their views on the meaning of Gezhi. The science concept from the Japanese Language gradually gained the recognition by Xin Hai journalist. Scientific concepts had evolved from perceptual to rational. Ultimately,the process of historical evolution from Gezhi to science had completed. The scientific discourse in the modern had replaced the traditional Gezhi discourse. It is a true reflection of scientific concept transformation in Late Qing Dynasty.更多还原