【摘要】 通过分析国外的翻译硕士课程,尤其是香港中文大学的翻译硕士课程,探究国内的翻译硕士特色课程的建设。以影视翻译课程为切入点,将此特色课程的基于级层的具体实施过程,逐步推进到整体的合理的翻译硕士课程体系,为培养更多高质量的专业翻译人员提供理论和实践依据。更多还原

【Abstract】 By analyzing the courses of master of translation from other countries,especially Hong Kong Chinese University,to research our construction of master of translation courses.Pushing the concrete execution process of the special course based on hierarchy gradually into the monolithic and rational master of translation course system by selecting film-video as a point cut,giving the theoretical and practical evidence to train more and more professional translators.更多还原