【摘要】 学术界结合传世典籍对春秋晋国政治家赵盾已有一定的研究,在新材料清华简《系年》与《左传》《史记》等传世文献对读研究基础上,通过对两者在语用特点、人名称谓以及内容详略上的差异进行梳理分析,认为简本讳言赵盾、穆嬴,称之为"大夫"、"襄夫人",可能是在楚国地域流传的一个简抄本或改写本。清华简《系年》所揭示的晋国诸历史细节值得关注。更多还原

【Abstract】 Based on the classics handed down from the Spring and Autumn Period and the state of Jin Zhao Dun politicians of both academia has certain research,this article in the new materials of Tsinghua Bamboos slips Xinian with the book of Zuozhuan,、shiji and the basis of studying the literature handed down from ancient times to read,in the pragmatic characteristics between the two, the differences between the title and content on general names carding analysis, think that posted on secret Zhao Dun, Mu Ying, called the "doctor", "lady"may be a Jane codex circulating in Chu area or adaptation. Tsinghua Bamboos slips Xinian reveals the state of Jin various historical detail is remarkable.更多还原