David Hawks has adopted the translation strategy of domestication to translate the book of The Story of the Stone. There are more than nine hundred characters of complex connections in the novel, for the translation of the main characters, Hawks has adopted the strategy of transliteration while free translation for minor characters such as the servants, religious characters and stage characters. His strategy of translation to some degree can be said as creative and still informative for the translation fiel...
| 
推荐 
点击下列相关研究机构和相关文献作者，可以直接查到这些机构和作者被《中国知识资源总库》收录的其它文献，使您全面了解该机构和该作者的研究动态和历史。
