【摘要】 "救火"中动词"救"和宾语"火"在语义上有明显的语义矛盾,属于带标记动宾对象式结构。该结构的产出和理解都需要经历从原概念"火"到临时概念(ad hoc concepts)"火*"的充实过程。在非常规"救火"中,又分别经历了"救火"ICM的隐喻投射和转喻投射进一步扩大概念的使用域。更多还原

【Abstract】 On the basis of the other’s interpretation of 救火,the author of this paper carries out a pragmatic and cognitive analysis of this V + N structure in which the concept 火 is enriched from the comic concept to the ad hoc concept 火* and the author argues that while in the unconventional use of 救火 in other fields,it undergoes the metaphorical projection and metonymical projection respectively更多还原