【摘要】 学界对林纾的研究卷帙浩繁。从描写翻译学发展的趋势及语料库在翻译文体、译者风格研究中的运用,探讨林纾译文语料库的创建,并描述林纾译文语料库的创建与标注,指出创建林纾译文语料库的重要意义。更多还原

【Abstract】 There are diversified studies on Lin Shu in the academic arena. A discussion on constructing Lin Shu’s translation corpus is performed with a description of the development tendency of translation science and the application of corpus in the study on translation and translators’ style. It elaborates the construction and indication of the corpus from the angle of corpus linguistics and corpus translation study along with an illustration of the significance of the research.更多还原