【摘要】 近年来,外汇市场汇价波幅逐步有序拓宽,而面对不断扩大的汇率波幅,一些做市机构的交易员出现了不适应的情况。文章指出,外汇做市商制度的切实履行和健全完善,对于规范做市交易与市场良性交易氛围的形成和推广,具有至关重要的作用。文章介绍了我国外汇市场建立做市商制度的目的、所采取的相关配套制度改革,展望做市商考评机制的改进方向,并就进一步规范外汇市场发展提出相关倡议。更多还原

【Abstract】 In recent years,the exchange rate fluctuations in FX market have gradually been widened.Some traders of marketmaking banks failed to make adaptation in the face of widening exchange rate fluctuations.The article states that the thorough implementation and improvement of the FX market-maker system are crucial to regulating market-making transactions and promoting healthy market competition.The article introduces the objectives of establishing the market maker system in China’s FX market and the reform of the relevant systems,suggests the direction to improve the marketmaker assessment system and proposes to further regulate the FX market.更多还原