【摘要】 《察哈尔格西·罗桑楚臣传》在蒙藏文藏传佛教高僧传记中属篇幅较长,内容丰富,语言优美的一部兼历史、文学、佛学为一身的巨著。此传真实地反映了清代雍正朝和乾隆朝时期蒙古社会的方方面面,有极高的文献价值。如此巨著的产生必定与作者的身份、学识、传主之关系等是分不开的,所以本文从作者的家世、出生年代、籍贯、求学经历、著述、撰写此传的缘起、作者的身份学识等方面进行探讨,并分析其对本传的影响。更多还原

【Abstract】 In the Tibetan Buddhist Monk Biography of Mongolian,Tibetan literature,Chahargexi Rosangchucheng biography is a classic.It has longer space,richer content,beautiful language,and it it takes history,literature,Buddhism in a body.This biography truly reflects all aspects of the Mongolian society in the Qing Dynasty Yong Zheng and Qian Long period.It has high literature value.Such a great work must associate with the author’s identity,scholarship,and the relationship between the author and the master.So the author discusses the biography master’s family background,age,place of origin,studying experience,writing,the reason of writing this biography,the identity and knowledge of the author so on,and analyzes these factors’ influence on the biography.更多还原