节点文献

中英公示语现状调查分析——以西昌市为例

A Survey on Chinese-English Public Signs——Taking Xichang City as an Example

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 王芹; 何畔;

【Author】 WANG Qin;HE Pan;Xichang Cologe;School of Art,Southwest Unirersity for Nationalities;

【机构】 西昌学院; 西南民族大学艺术学院;

【摘要】 本文通过调查西昌市中英文公示语现状情况,分析了公示语翻译存在的问题,并提出了从宏观政府管理,微观翻译策略方面来规范中英双语公示语翻译。

【Abstract】 By making a survey on Chinese-English public signs, the author analyzes the problems existing in the usage and translation of public signs, and puts forward some suggestions on the government management and translation strategies.

【关键词】 公示语; 翻译; 问题; 策略;
【Key words】 Public Signs; Translation; Problems; Strategies;
【基金】 四川省教育厅资助科研项目“公示语英译现状分析及策略研究——以西昌市为例”(批准号:11SB076)研究阶段性成果
  • 【文献出处】 西昌学院学报(社会科学版) ,Journal of Xichang College(Social Science Edition) , 编辑部邮箱 ,2013年04期
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】2
  • 【下载频次】91
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络