【摘要】 目的评价丁桂散敷脐联合前列安栓纳肛治疗Ⅲ型前列腺炎(气滞血瘀型)的有效性及安全性。方法采用多中心、随机对照方法,用编码表将160例患者等分为丁桂散敷脐联合前列安栓组(A组)、前列安栓组(B组)。疗程4周。栓剂睡前1粒,纳肛;丁香0.3g,肉桂1g,米醋调匀敷脐,每晚1次。以慢性前列腺炎症状指数评分标准量表(NIH-CPSI)、中医证候评分为主要评价指标,同时记录不良反应。结果 NIH-CPSI疗效,2组总有效率分别为83.8%、68.4%,有统计学差异(P<0.05);中医证候疗效,2组总有效率为78.4%、64.5%,有统计学差异(P<0.05)。各组在治疗期间未出现明显不良发应。结论丁桂散敷脐联合前列安栓纳肛治疗Ⅲ型前列腺炎(气滞血瘀型)安全、有效。更多还原

【Abstract】 Objective To review the curative effect and safety of Dinggui San applied on umbilicus combining Qianlie ’ an Shuan on type Ⅲ prostatitis (type of qi stagnation and blood stasis). Methods The patients (n=160) were,accordingtomulti-centeredandstandardizedcontrolledmethod,dividedintoDingguiSancombiningQianlie ’ an Shuan group (group A) and Qianlie ’an Shuan group (group B). One particle of Qianlie ’ an Shuan was intruded into anus before sleeping, and Dinggui San [Dingxiang (Flos Caryophylli, 0.3 g) and Rougui (Cortex Cinnamomi,1g)] mixed well with rice vinegar and applied on umbilicus once a day for 4 weeks. The curative effect was reviewed by using NIH-CPSI and TCM syndrome scoring, and adverse reactions were recorded at the same time. Results The results of NIH-CPSI showed that the total effective rate was 83.8% in group A and 68.4% in group B (P<0.05). The results of TCM syndrome scoring showed that the total effective rate was 78.4% in group A and 64.5% in group B (P<0.05). There were no adverse reactions observed. Conclusion Dinggui San applied on umbilicus combining Qianlie ’an Shuan is safe and effective to type Ⅲ prostatitis (type of qi stagnation and blood stasis).更多还原