【摘要】 准确性是法律英语最重要的特点之一。这一特点使得法律英语拥有自己独特的词法特征,其中就包括了同(近)义词的并置现象。本文针对这种现象,提出了具体的翻译原则和方法。更多还原

【Abstract】 One of the most important characteristics of legal English is accurate in its usage. For this purpose, Legal English possesses its own lexical features, including a phenomenon of the concurrence of synonyms and similar words. This paper puts forward practical translation principles and methods in accordance with this characteristic.更多还原