【摘要】 推进马克思主义大众化是党的十八大作出的重要战略部署。推进当代中国马克思主义大众化是实现中国梦的必然要求,走中国道路、弘扬中国精神和凝聚中国力量,都需要当代马克思主义大众化的不断推进。推进当代中国马克思主义大众化,一方面在话语体系上要实现学术话语向大众话语、意识形态话语向生活话语的转换,在路径上要实现马克思主义日常生活化,使马克思主义由抽象深奥到通俗易懂,由少数人掌握到广大人民群众的普遍了解、内心认同和自觉运用,成为实现中国梦的强大思想武器。更多还原

【Abstract】 To promote the popularization of Marxism is the important strategic deployment made in the eighteenth National Congress of the CPC.Promoting contemporary Chinese Marxism popularization of Marx is an inevitable requirement of realizing Chinese dream;going China Road,carrying forward and condensing the Chinese forces of the Chinese spirit are in need of contemporary unceasing advancement of Marxism’s popularity.Promoting contemporary Chinese Marxism popularization,on one hand,is to achieve the transferring of academic discourse to the public discourse,ideology discourse to life conversion discourse.And the way to make the doctrine of Marxism into daily life is to make Marxism doctrine easy to understand.Before,only a few people mastered the doctrine of Marxism.Now if majority of people understand and accept it and apply it to their life,it would become a powerful ideological weapon for the Chinese dream.更多还原