记忆、回声与独语:戈迪默《历史》的叙事艺术

【摘要】 戈迪默的《历史》由两个故事构成:一是叙述者讲述的一只鹦鹉和饭馆的故事;二是鹦鹉讲述的来过饭馆吃饭的顾客的故事。其中叙述者是传译,在其客观、平淡的叙述中,借助鹦鹉的见闻、记忆与回声以及叙述者对鹦鹉声音的倾听推助叙述情感的变化。以"小"叙事讲述着"大""历史":饭馆的历史、法国南部乡村的历史、全球经济一体化浪潮中本土文化的命运,甚至记忆的历史。更多还原