节点文献

双语者类母语水平研究:问题与对策

Nativelikeness Research:Problems and Solutions

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 贾中恒赵飞

【Author】 JIA Zhong-heng1,ZHAO Fei2(1.School of Foreign Languages,Tongji University,Shanghai 200092,China;2.College of Foreign Languages,Shanghai Normal University,Shanghai 200234,China)

【机构】 同济大学外国语学院上海师范大学外国语学院

【摘要】 双语者类母语水平研究是二语习得水平的上限研究。双语者类母语水平是接近母语者的语言能力,而非语言行为;它和单语者母语水平有本质不同。二语习得年龄研究通常存在类母语水平的误判:一是以语言行为代替语言能力;二是以单语者母语水平代替双语者类母语水平。克服以上问题的主要对策是语言项目适中、测试任务多面、复制研究广泛。

【Abstract】 Nativelikeness studies deal with the upper limit in SLA.Bilingual nativelikeness refers to the near native speaker’s competence,rather than his or her performance.It is distinct from monolingual native speaker’s level.There prevail two major misjudgments in SLA:performance is mistaken for competence;monolingual native speaker’s level is mistaken for bilingual nativelikeness.Three major measures need to be taken to avoid the above problems:well-suited language items,multiple language tasks,and broad duplication studies.

【关键词】 类母语水平二语习得双语教育关键期
【Key words】 nativelikenessSLAbilingualismcritical period
【基金】 全国教育科学规划教育部重点课题(GPA115067)
  • 【文献出处】 沈阳农业大学学报(社会科学版) ,Journal of Shenyang Agricultural University(Social Sciences Edition) , 编辑部邮箱 ,2012年04期
  • 【分类号】H09
  • 【被引频次】2
  • 【下载频次】154
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络