【摘要】 异化翻译和归化翻译在中国翻译史不同时期交替成为主要的翻译方法,通过分析两种翻译策略对汉语的影响,提出翻译策略的选择应考虑其对汉语的影响和发展。更多还原

【Abstract】 Foreignization and domestication have been used alternatively as the main translation strategy in different periods of China.By analyzing the influence of these two translation strategies on Chinese,the paper ends with the conclusion that when adopting a kind of translation strategy,the influence of it on Chinese needs to be taken into consideration.更多还原