【摘要】 本文首先从短期动态角度分析欧债危机以来欧元的国际货币地位受到的一些冲击,然后运用LAC准则从中长期制度视角揭示欧元体系的效率缺陷与欧债危机、欧元国际地位的内在联系。我们发现了欧债危机以来欧元国际地位受到拖累的一些证据,但总体来说这种拖累还相当温和。在利用LAC准则考察欧元体系效率时,我们认为欧元体系在失衡调节的充足性、对称性和国际流动性的充分可得性等方面存在缺陷,这些缺陷是导致欧债危机爆发和持续的重要原因,并对欧元中长期国际地位构成强烈制约。更多还原

【Abstract】 Der vorliegende Artikel analysiert zunchst aus einer kurzfristigen dynamischen Perspektive den Einfluss der europischen Schuldenkrise auf die internationale Stellung des Euro und dann aus der mittel-und langfristigen institutionellen Perspektive mit Hilfe der LAC-Kriterien den internen Zusammenhang zwischen den Effizienzdefiziten des Eurosystems und der Schuldenkrise bzw.der internationalen Stellung des Euro.Die Autoren haben etliche Beweise dafür erbracht,dass die internationale Stellung des Euro seit der europischen Schuldenkrise belastet wird,was im Groen und Ganzen jedoch noch relativ mild ausfllt.Bei der Untersuchung der Effizienz des Eurosystems mit Hilfe der LAC-Kriterien sind die Autoren der Auffassung,dass das Eurosystem bei der hinreichenden symmetrischen Anpassung des Ungleichgewichts und bei der hinreichenden Verfügbarkeit der internationalen Liquiditt noch Defizite aufweist,welche die wichtigen Ursachen für den Ausbruch sowie die Fortsetzung der Schuldenkrise bilden und der internationalen Stellung des Euro mittel-und langfristig Grenzen setzen.更多还原