【摘要】 目的:观察中医药对国外慢性疾病的治疗效应。方法:运用中医针灸、推拿结合内服中药治疗瑞士当地慢性头痛病患者42例,并对治疗前后症状积分以及患者自述身心状况改善程度进行疗效评价。结果:症状积分总有效率为85.7%(36/42),患者评价总有效率为88.1%(37/42)。结论:中医治疗慢性头痛,疗效显著、持久,相对于西药治疗,瑞士的患者更乐意选择中医药疗法。更多还原

【Abstract】 Objective To observe the therapeutic effect of Chinese medicine on chronic disease in foreign country.Methods Forty-two cases of chronic headache were treated with acupuncture,Chinese massage and herbal medicine in Switzerland.The efficacy assessment was performed for the symptom score and the physical and mental improvements by the patients themselves before and after treatment.Results The total effective rate of symptom scores was 85.7%(36/42) and the total effective rate of the self-assessment was 88.1%(37/42).Conclusion Chinese medicine achieves a significant and sustainable efficacy on chronic headache,which is similar to the effect of western medication.The Swiss patients with chronic headache much prefer to Chinese medical therapy.更多还原