【摘要】 谢继光老师家传针灸谢氏关刺法治疗各种痛证、痹症,多能应手而效。关刺即针刺骨节旁与筋肉交界处,近取与远取常配合使用。"止痛四穴"属于关刺的远端取穴,即三间、后溪、太白、束骨4穴,左痛取右,右痛取左,若遇顽固疼痛及左右均痛,则左右共8穴皆取之。治疗局限性慢性疼痛,须配合关刺近取。虚证关刺宜补法浅刺,多取健侧,并加用脐周四边穴大补元气。更多还原

【Abstract】 Xie’s articular needling is handed down from the older generations of the family of Mr.XIE Ji-guang,which is approved to have extensive indications and capable to treat various pain syndromes and Bi syndromes.Articular needling is a technique of puncturing the area at the junction of the joints,tendons and muscles.Local points and distal points are often combined in the application.The four pain-relieving points are held as distal points in articular needling,which refers to Sanjian(LI 3),Houxi(SI 3),Taibai(SP 3) and Shugu(BL 65).If pain occurs at one side of the body,the four points are supposed to be selected on the opposite side the affected area.While if pain occurs on both sides or for chronic cases,all the 8 points on both sides should be applied.For treatment of local and chronic pain,local points must be combined.Reinforcing manipulations with superficial insertion should be applied for deficient syndrome at the healthy side in most of the situations.Moreover,points around the umbilicus should be selected for tonifying the primary qi.更多还原