【摘要】 回鹘文是在胡人文化影响下由粟特文演变、发展而来的一种音素文字,碑铭及出土文献也反映了突厥语族群从对粟特文的借用到改造的演变、发展轨迹,而借用粟特文字母来拼写突厥语也就标志着回鹘文的产生。《多罗郭德纪功碑》可证回鹘文至晚在552年已开始使用,而哈喇和卓古墓群发现的以粟特文字母书写突厥语kif(i人,妻子)字样的"代人木牌"还意味着回鹘文极可能于482年已开始使用。通常认为回鹘文是继如尼文之后开始使用的,就目前所见碑铭及出土文献可断定,其使用历史远要早于如尼文,应是最早用来拼写突厥语的文字体系。更多还原

【Abstract】 Uighur Scripts is a kind of phonemic language,which is developed from Sute Scripts under Hu culture’s influence.An inscription on a tablet and documents also reflect the process that turkic tribes from using Sute Scripts to reforming Sute Scripts.Using Sute Script letters to spell turkic marked Uighur Scripts’ arising,which also indicate Uighur Scripts’ first using in 482 A.D.at the latest.Uighur Scripts enjoy a longer history than Runi Scripts,which is an earliest scripts system to spell turkic Scripts.更多还原