节点文献

《三国演义》两个译本再现原语形式的比较

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具，请取消加速工具后下载。

【作者】 张焰明；

【机构】 韩山师范学院外语系；

【摘要】 在翻译中,不仅要传译内容,也要传译形式,因为形式本身具有意义。本文通过《三国演义》两个译本在语言的词汇、句子和篇章的传译对比表明形式传译的重要性。

【关键词】 《三国演义》； 词汇； 句子； 篇章； 形式；
  • 【文献出处】 九江学院学报(社会科学版) ,Journal of Jiujiang University(Social Science Edition) , 编辑部邮箱 ,2011年02期
  • 【分类号】H315.9;I046
  • 【被引频次】1
  • 【下载频次】160
知网节下载
节点文献中： 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络
二级参考文献(0)
参考文献(0)
共引文献(0)
节点文献
同被引文献(0)
引证文献(0)
二级引证文献(0)