【摘要】 20世纪30年代,德国和日本是亲密无间的法西斯盟友,而中日两国在七·七事变前已处于事实上的交战敌国关系。在这种背景下,中德两国却关系友好,甚至一度达到"蜜月"般程度。为了研究民国中外关系史上的这一"奇特"现象,文章从经济关系的角度,对中德经贸关系30年代前期的复苏、中期的整合与发展及后期的逆转过程作了考察和分析,为改革开放的中国同发达的德国乃至世界各国建立友好关系,特别发展经贸关系提供史鉴。更多还原

【Abstract】 In the 1930’s,Germany and the two fascist allies were on very intimate terms with each other,while China and Japan were actually enemy states.Upon this background,the Sino-Germany relations were friendly,even developed to the point of "honeymoon".For the sake of studying the unusual phenomenon in the relation history of China and foreign countries during the period of the Republic of China,this paper has studied the Sino-Germany relationship from the perspective of economy connection in 1930s: relation recovery in early 1930’s,coordination and development in mid 1930s and deterioration in late 1930s,to provide historical reference for China who is implementing open-door policy and trying to establish close relations,especially to develop economy and trade relations with developed Germany and other countries in the world.更多还原