【摘要】 根据台湾学者撰写的科技论文使用繁体汉字、语言繁缛、科技术语与外来语使用不规范、量和单位乱用等情况,论述对台湾学者的科技论文进行编辑加工的思路和方法,汉字变繁体为简体,规范语言以及科技术语和外来语,统一使用法定计量单位。更多还原

【Abstract】 On the basis of the characteristics of using the original complex form of a simplified Chinese character,writing in the unnecessary and over elaborated words,using the nonstandard terms and foreign words and the nonstandard quantities and units in the scientific papers of Taiwan authors,the editing and layouts for the scientific papers of Taiwan authors are described,such as changing the original complex form into the simplified Chinese character,standardizing the language and the technical terms and foreign words,using the legal metrological units.更多还原