节点文献
英汉照应的语篇照应手段对比与翻译
【摘要】 照应是实现语篇连贯的重要衔接机制之一。本文探讨了中英照应的功能及形式特征,以及英汉两种语言在照应手段方面的一些共性和差异,以帮助读者更好地理解照应手段的应用。最后提出一种翻译方法供翻译者参考。
- 【文献出处】 中国电力教育 ,China Electric Power Education , 编辑部邮箱 ,2010年22期
- 【分类号】H315.9
- 【被引频次】8
- 【下载频次】222
中国学术期刊网络出版总库
【摘要】 照应是实现语篇连贯的重要衔接机制之一。本文探讨了中英照应的功能及形式特征,以及英汉两种语言在照应手段方面的一些共性和差异,以帮助读者更好地理解照应手段的应用。最后提出一种翻译方法供翻译者参考。