【摘要】 通过对中西方的造园活动进行分析比较,概括总结了中西方园林艺术的差异性与相似性,指出差异性体现在形式、中西造园家对待自然的态度、审美取向及文化背景之中;相似性则体现在起源、发展、造园元素及服务对象等几个方面,对今后的园林艺术研究具有指导作用。更多还原

【Abstract】 By comparison and analysis of the garden construction activities of western and Chinese gardens,the paper sums up the differences and similarities of the garden arts of western and Chinese,points out differences in current forms for the differences,the attitudes towards nature,the aesthetic orientation,and cultural background,and similarities in the origins,the development and garden construction factors,so as to direct the future research on the garden art.更多还原