【摘要】 漫翰调是流传于内蒙古西部独特的歌种之一,它是当地蒙汉两族人民长期共处,共同生活,共同劳动的产物,是蒙汉民族音乐文化的结晶。除了具有句法整齐、节奏明快、热情豪放、委婉动听的音乐外,它的语言更是以幽默、诙谐、热情泼辣、鲜明的民族特色和浓郁的地方特色而著称,有着广泛的群众基础。它是两族人民抒发感情、增进友谊的一道彩虹,是民间的一条感情纽带,有着无形的凝聚力和向心力。笔者再此就漫翰调的语言艺术特征以及演唱特点进行一些探讨。更多还原

【Abstract】 Manhan tune,one of the unique kinds of songs in the west of Inner Mongolia,is the outcome of the long-term existing,joint living and working of the two nationalities of Han and Mongolia as well as the crystallization of Mongolian and Han music culture.In addition to the warm and pleasant music with neat syntax & passionate rhythm,Manhan tune’s language,known as its humorous,pungent and distinctive national characteristics and rich local features,has a broad base from the mass.It is not only a rainbow for the Han and Mongolian nationalities to express their feelings and enhance their friendship,but an emotional bond among the folks with the intangible cohesion and centripetal force.The author discussed briefly in this paper the artistic features and singing characteristics of Manhan tune.更多还原