节点文献
浅论翻译手段在解读美国判例法中的运用
【摘要】 文章从法律英语翻译技巧的角度,对美国判例法中大法官们的陈述加以解构剖析,使其语言的精髓以清晰地面目展现在读者的面前,促使读者关注在不同文化背景下的共同的法律正义,促进中国法律制度的完善。
- 【文献出处】 经济师 ,China Economist , 编辑部邮箱 ,2010年07期
- 【分类号】H315.9
- 【下载频次】119
【摘要】 文章从法律英语翻译技巧的角度,对美国判例法中大法官们的陈述加以解构剖析,使其语言的精髓以清晰地面目展现在读者的面前,促使读者关注在不同文化背景下的共同的法律正义,促进中国法律制度的完善。